Samstag, September 02, 2006

Encore Berlin!

Der Ku'damm mit Blick auf die Kaiser-Wilhelm Gedächtniskirche / The Kurfürstendamm looking at the Kaiser Wilhelm Memorial Church: The noblest shopping boulevard in Berlin; bring your credit card...
Die Kaiser-Wilhelm Gedächtniskirche in Nahaufnahme /A close-up of the church
Das Brandenburger Tor - das Symbol von Berlin und der ehemaligen Trennung schlechthin /The Brandenburg Gate - the quintessential symbol of Berlin and the earlier division in Soviet Socialist East Block and Capitalist West...
Der Französische Dom am Gendarmenmarkt / the French Church at the Gendarmenmarkt - my favorite square in Berlin
Jonathan and Clare on a bridge over the Spree River with the Museum Island (a Unesco site) on the left/ auf einer Brücke über der Spree mit Museumsinsel links.
Nun geselle ich mich zu Jonathan mit derselben Kulisse/ I join now for a photo on said bridge...
Bin ich ein Weltbummler oder was? Donnerstag vor einer Woche habe ich mich schon wieder in Berlin eingefunden, diesmal um mich mit einem Freund aus England, Jonathan, zu treffen. Jonathan und Clare (eine lebenslange Freundin von ihm) waren ein paar Tage da, und ich konnte mir den Tag frei nehmen, damit wir so 12 Stunden Berlin zusammen erleben durften. Das Wetter war prima, und wir haben das meiste draußen zu Fuß erlebt. Jonathan spielt Orgel und hat sein Studium an der Royal College of Music in London abgeschlossen. So ist er in einigen Kirchen in Versuchung gekommen, sich an die Orgel ranzumachen.
Folks, I get around! Thursday a week ago I was in Berlin again, but this time to visit a friend from England, Jonathan, who was there with his lifelong friend Clare. They spent the last half of the week there, and I could take the day off the spend 12 hours with them exploring Berlin. The weather was pefect, allowing us to conquer all by foot, but the Berlin subway is still an experience you don’t want to miss. Jonathan has a degree in organ performance from the Royal College of Music in London and plays the organ for a living, so he was often tempted to lay hands on organs in churches in Berlin.

Keine Kommentare: