Ein Sommernachtstraum / a Midsummernight's Dream

Happy Monday to all! Allen einen fröhlichen Montag! Ich habe die Woche etwas mysteriös angefangen - mit einem Geheimnisvollen Traum.
Im Traum habe ich eine Freund aus Lübeck zu mir nach Leipzig eingeladen, und er hat zugesagt, und so war seine erste Reise zu mir geplant. Ich war gespannt darauf - wir hatten eine Treffpunkt abgemacht, denn er hatte vor, mit Auto zu kommen. So saß ich in meinem Auto am Straßenrand und wartete. Dann die Ankunft - mit Fahrrad (aus Lübeck - etwas weit) mit einem komischen Ventilator als Antriebselement. Das Rad hat er ordnunsgemäß abgeschlossen, aber den Ventilator wollte er mitnehmen. So ist er in mein Auto eingestiegen, und wir sind dann zu mir gefahren. Dann haben wir viel in Leipzig unternommen. Müde zuhause angekommen entdeckte ich, dass alle, die mir jemals in Leipzig besucht hatten, bei mir in der Wohnung waren, und es war keine Überraschung. Mein Gast aus Lübeck konnte also alle Gäste bei mir kennenlernen, und die Amerikaner, die mich besuchen haben, haben ein Fischgericht zubereitet. Etwas chaotisch war es, und meinem Gast aus Lübeck konnte ich an seinem Gesicht ablesen, dass er nicht wußte, was er über das alles denken sollte, aber irgendwie mußten wir alle danach schlafen gehen, was bei so vielen Menschen nicht einfach war. So lag ich plötzlich in meinem Bett und schlief schnell ein, ohne einen Gedanken darüber zu verlieren, wer wo ein Platz in einem Bett gefunden hätte.
Am nächsten Vormittag wachte ich auf und dachte, "ach, wo schläft mein Gast?" Er hatte irgendwo in der Wohnung Platz gefunden, aber im Nachhinein war ich davon ausgegangen, dass er mit mir in meinem Zimmer war, aber da lag meine Großmutter im Bett neben mir (die schon über 10 Jahre im Grab liegt!). So verabschiedete sich der Freund aus Lübeck, nahm seinen Ventilator zum Fahrrad, und hat sich dann Richtung Lübeck "abgeblasen," während ich irgendwie traurig da stand und mich fragte, was während des ganzen Besuchs wohl passiert sei.

English speakers: Thank you for waiting. I began this week with a mysterious dream, in which I had invited a friend from Lübeck (a city in north Germany) to visit me in Leipzig. He agreed to come, so I was excited about his upcoming visit. We had arranged a meeting place, for he was coming by car. So I waited in my car excited about seeing him, and he arrived on a bike (Lübeck is a far piece from Leipzig), and the bike had a big fan to push it along. My friend properly locked his bike, but insisted on taking the fan along with him during his visit. We arrived at my apartment, put all things away, and then went to town to have fun. After returning to the apartment tired from the evening, I discovered that all people who had ever visited me in Leipzig were there in the apartment, and I wasn't surprised about it. So, my guest from Lübeck could get to know all the people who visited me, and the Americans who visited me cooked a fish meal for us all. It was a little chaotic, and my friend from Lübeck didn't quite know what to think about it all, but after the meal we all had to somehow go to sleep; not easy with so many people. Suddenly I was in my bed and fell asleep, without losing a thought about who was sleeping where...
The next morning I woke up and thought "oh, where's my friend from Lübeck sleeping?" He had found a place to sleep somewhere in the apartment, but in that moment I realized that I had assumed he would be in my room, but my grandmother (who has been deceased for over 10 years) was in the bed next to me . Then my friend from Lübeck took his fan, said goodbye to me, and "flew" away on his fan-driven bike to Lübeck while I stood there somewhat sad and wondered what had been going on during the whole visit.

I do not know what to do with this enigmatic dream / Ich weiß nicht, was ich mit diesem enigmatischen Traum anfangen soll. I work in psychiatry, but I want to keep my job, so I'll leave the interpretation to you, my trusted friends... Ich arbeite zwar in der Psychiatrie, möchte aber meine Stelle behalten, so überlasse ich euch, meinen treuen Freunden, die Auslegung...

I wish you a work week free of these kinds of riddles.

your true Euromark